Ophelia and Jules hole up in the record store with Harris and Tyler when an unexpected visitor sends their night into a tailspin.