Dory and Drew receive a visit from Officer Joy Hartman, make a shocking discovery, meet up with Elliott, and make it to Portia's play on time.