Nova shares her truth, Ralph Angel's finances remain strained, and more is revealed about Billie's history with the Bordelons; Nova learns concerning information, and Charley and Davis struggle with the decision to take their relationship public.