VICE meets a basketball coach suing the NCAA over its ban on convicted felons.