A couple's starter home was perfect a decade ago but with three kids and an in-home daycare, it's now bursting at the seams. They're more than ready to move but first they've got to overhaul their confused floor plan and kid-centric interiors. Jonathan sets out to reconfigure the entire main floor and is determined to make the tiny home look like a million bucks. Meanwhile, compromise proves essential as the couple's ambitious wish list gets a reality