A bratty boy pesters Mavis, who's further piqued by the lad's pesky dad, a GOP functionary who offers Courtney a job with President Bush's reelection campaign.