Jacques reacts to Cecile's death by retreating into a type of silence. For everyone else, it's a bit like life stopping momentarily...