Claire is preparing a new article. Vincent works on his screenplay in delirium until reality overtakes fiction. Simon and Marie visit a new apartment.