Claire attempts to spend a Friday evening alone. Jacques prepares to attend Gilbert's announcement. Marie and Simon watch the video “The Big Miracle.”