The Borges are moved to a new prison, where they must start from scratch, and where their nemesis, former cop Miguel Palacios, is also imprisoned.