A group of artists and scientists set out to blow up the moon and Bondurant tries to stop them; William and Jamie get into a fight; Mitzi and William help each other with their relationship issues.