NATO troops amass along Russia's borders as U.S. officials grapple with Putin's election meddling. How will a battle that started in cyberspace play out on the ground?