A quarterback decision precludes final farewells and a shift in focus toward the Panthers' future.