Taka traces Shadowman, trying to find him in the real world; Tess and Burton search for a missing dreamer; Woody sells out the mayor to Taylor Bennett; Bill Boerg returns.