Kurt tries to land a business deal with a major company, but soon realizes the wealthy older woman (guest star Kate Walsh) who owns the business wants more than a business relationship when she plans a night alone with him. Meanwhile, Sally gets Brooke a job at her store so Brooke can save to buy a car.