Online dating’s odd man out discovers an app that perfectly matches every person on earth, except him.