A local aristocrat is found murdered in a way that depicts a 600-year-old legend.