Caitlin spends the day with Jim on ""Take Your Daughter to Work Day,"" and through the experience, gains a new respect for the law. A ballet teacher substitutes as the coach for Griffen's gym class and attempts to teach the boys basketball.