Talaikha and Malik treat Georgia Ray, one of the world’s biggest pop stars and friend of James’s, for laryngeal cancer, but when gold particles and microsurgery reveal more cancer than expected, they incur the singer’s wrath when her vocal chords and career are threatened.