Thomas asks for forgiveness and another chance to make things right; Bill makes a confession to Liam about Sheila.