Against Frankie's advice, Paige decides to free Sierra High's mascot, Hawk the Owl, while at Vuuugle, Dirk and Bernie are pitted against Amelia and Alisha Marie by the devious machinations of Patrick.