A tell-all book alleges that the British government assassinated an Iranian general in the 1950s and helped topple a regime. Ordered to prevent its publication, Palfrey suspects a cover-up.