A serial killer dupes FBI agents while eluding a nationwide manhunt.