Dr. Oakley treats an elk with hair loss and a tiny owl with a detached retina. One of the team’s favorite patients returns with a shocking wound.