From Oklahoma to the Canadian Arctic, we explore on-screen indigenous representation including the 'Hollywood Indian' of classic westerns to a new generation of storytellers.