The team's investigation into an unidentified woman's body buried in the forest escalates when a second, and then a third, female victim is discovered in the same area, pointing to a potential new serial killer.