The team's investigation begins with a shocking discovery: a severed hand with a scorpion tattoo left in a refrigerator. The case expands when a full body is found in a car trunk, forcing the team to determine if the hand and the body are connected.