The team must identify a victim found dismembered in ten separate bags inside a suitcase, with the face burned to prevent identification. The investigation hinges on a grocery store receipt found in one bag and a bloody shovel left near the scene.