With the gang trapped in a Smoot “escape room,” new guidance counselor Steven leads the charge to get them fired.