With the school in danger of being shut down, the gang hatches a plan to save the day. Meanwhile, Quinn and Tammy embark on a drug-fueled vision quest.