A riot breaks out in reaction to Mourad Adjaoui's disappearance. Vidal takes advantage of Amélie's enormous political crisis to shatter Philippe's dream by eliminating the possibility of a union within the left party once and for all. Under these dramatic circumstances, Philippe makes the decision to renew contact with Amélie.