In the grand finale, Kevin McCloud explores dramatic re-inventions where barns, bungalows and townhouses are radically transformed. But only one can be crowned RIBA House of the Year 2025.