Bill Whitaker investigates the biggest leak in Swiss banking history; and, Lesley Stahl reports on a musical production in Harlem with a cast of singers ages 55 and up.