After getting into trouble for posing as a firefighter in an unorthodox drug bust, McNeil is forced to take a vacation to Miami. However, he can't relax when he suspects one of his most wanted fugitives is staying at his hotel.