A tenant renewed her lease for a year but left after a month for personal and family reasons; the landlord withheld her security deposit, citing a lease break fee, but she says that wasn't in the original lease.