A young investor is ready to build his real estate portfolio with a second property in Houston. To keep it affordable, he plans on having two roommates, but finding a place he likes while keeping his tenants happy may be a challenge.