In the Outer Hebrides, Keith and Sheena are converting a church into a holiday home and artist's studio that makes the most of the rugged landscape. But can they keep the neighbours onside?