Alex turns referee to solve a problem between a hotel manager and the owner, who monitors her every move on CCTV cameras from her office in Paris.