Wolfgang recruits a colleague to assist in the investigation of a potential government conspiracy; Rufus steps up his game in the heroin business; and Lily discovers shes's a coveted asset