While pursuing Honeysuckle, Baby Magnum accidentally runs into a trap set by the MDC, forcing Milinda to eject and causing Qwenthur and Havia to be separated. Qwenthur finds himself in a duel with Honesuckle himself, who, like him, dreams of finding a way to destroy Objects without having to use another Object. Qwenthur manages to outsmart Honesuckle with clever bomb placement, and both he and Havia capture him. The Capitalist Enterprise and Intelligence Union call off their attacks, and Froylatia prepares to send the team to the next battlefield.