Agents Max and Steve head to London to try to recover more than £21,000 in unpaid court costs after a car accident. Officers Aron and Cona team up to recover almost £7,000 owed after a debtor failed to repay a loan to her ex-partners.