Marley's attempts to befriend her neighbours are disrupted by her wayward niece. Adam, Michael and the Vicar have a night out.