Alistair Appleton helps a couple from Pinner as they search for a dream retirement home, with good views and a small garden, in the East Sussex countryside