Retired engineer Malcolm Allan has lived in Glasgow for 30 years, but is now looking for a more tranquil environment. Melissa Porter is on hand to help him find a traditional cottage in the Scottish Borders