Jules Hudson heads to the Peak District with an expat couple returning from the Netherlands to their family roots and want their generous £1.5 million budget to provide comfortable accommodation for their visiting mothers.