Jules Hudson visits Monmouthshire to help a couple find some rural peace.