Alistair Appleton helps a couple fulfil a childhood dream, swapping the fast lane of London for an artistic life in the Suffolk countryside.