After a few near misses, one of the fugitives has gone solo and is feeling the pressure as the hunters prepare to clear him out. And will a bid for some home comforts backfire?