The remaining survivalists join forces; when the group splinters to hunt resources, it leads to a big protein win but creates tension between Lynsey and Terra.