Haldane accepts an unusual challenge and wins an unusual friend. Meanwhile, it is Easter in Elounda. Annika does not know and Haldane dare not reveal that her dead sister is an obstacle to their happiness. When disaster strikes Haldane is surprised by the reaction of the local population.